Comment résumer un texte ?

[four_fifth valign= »top » animation= »none »]

Le résumé de texte est un exercice couramment demandé, notamment lors des tests d’entrée en formation qualifiante. Mais comment s’y prendre ? Comment être efficace ? De quelle manière identifier les idées principales du texte ?

De la première lecture à la rédaction finale du résumé, voici quelques conseils.


 

[/four_fifth]

[one_fifth_last valign= »top » animation= »none »]

[/one_fifth_last]

[toggle title= »1. Lisez intégralement le texte » state= »off » style= »solid »]

Une première lecture globale du texte est essentielle. Durant celle-ci marquez d’un point d’interrogation les passages ou mots mal compris, mais ne vous y attardez trop pas avant d’avoir tout lu.

[/toggle]

[toggle title= »2. Eliminez les difficultés de vocabulaire ou de sens » state= »off » style= »solid »]

Parcourez le texte et relevez les mots difficiles et cherchez-en le sens, soit à l’aide du texte, soit à l’aide d’un dictionnaire. Assurez-vous de comprendre parfaitement toutes les parties du texte.

[/toggle]

[toggle title= »3. Posez-vous des questions » state= »off » style= »solid »]

De quoi le texte parle-t-il ? Quels sont les thèmes principaux ? Quel message l’auteur souhaite-il faire passer ? Quel est le ton ? (Une histoire ? Un commentaire ? Une défense de point de vue ? Un reportage ? Une annonce ? )

[/toggle]

[toggle title= »4. Identifiez les idées principales du texte » state= »off » style= »solid »]

Lors d’une troisième lecture, entourez les idées principales du texte. Effectuez ce travail au crayon, en effet on peut confondre une idée principale d’une idée secondaire. Attention ne vous fiez pas totalement  à la disposition des paragraphes, car les idées ne suivent pas obligatoirement ce découpage.

[/toggle]

[toggle title= »5. Repérez les connecteurs logiques » state= »off » style= »solid »]

Entourez les connecteurs logiques et les mots de liaisons (cependant, toutefois, néanmoins, donc, par ailleurs, d’autre part, par conséquent, enfin, en conclusion, bref, …) ils vous aideront à identifier la structure du texte. Ces mots de liaisons vous indiquent les relations d’idées : cause, conséquence, opposition, conclusion, etc.

[/toggle]

[toggle title= »6. Organisez les idées sous forme de plan » state= »off » style= »solid »]

Rien de mieux qu’un petit plan. Munissez-vous du texte et d’une autre feuille, tracez trois colonnes. Ces trois colonnes vous aideront à hiérarchiser les parties du texte. Dans la première, reprenez les idées principales que vous avez entourées. Dans la secondes, reprenez les arguments qui appuient chaque idée. Dans la troisième colonne, notez les exemples concrets qui illustrent chacune des idées.

[/toggle]

[toggle title= »7. Renommez ces idées » state= »off » style= »solid »]

Aux côtés de chaque idée-arguments-exemples, inventez un titre avec vos propres mots. Ces titres doivent en un seul coup d’œil vous donner la structure du texte.

[/toggle]

[toggle title= »8. On passe à la rédaction » state= »off » style= »solid »]

Laissez votre texte sur le côté et ne conservez que votre plan. À l’aide de celui-ci, rédigez votre résumé avec vos propres mots. Conservez l’ordre logique de l’auteur. Rédigez des phrases courtes et directes. C’est un résumé ! Pas besoin ici de détailler tous les arguments, ni de recopier tous les exemples. Inspirez-vous des idées principales

[/toggle]

[toggle title= »9. Vérifiez la formulation » state= »off » style= »solid »]

Ajoutez vos propres connecteurs logiques à votre résumé afin de classer les idées.

Vérifiez le sens de vos propos. À la relecture : posez-vous des questions : avez-vous respecté le sens ? Votre style n’est-il pas trop personnel ? Les idées de l’auteur sont-elles respectées ?

Supprimez les éventuelles répétitions et redondances.

Évitez les approximations et les phrases du type : « L’auteur dit que…, Ce texte parle de … ». Allez-droit au but !

[/toggle]

[toggle title= »10. Veillez à l’orthographe et à la grammaire » state= »off » style= »solid »]

Avez-vous bien accordé le verbe avec le sujet ? Avez-vous bien accordé les noms, adjectifs et les déterminants ? Evitez les erreurs : vérifiez au dictionnaire !

[/toggle]

[toggle title= »11. Comptez le nombre de mots » state= »off » style= »solid »]

Si le nombre de mots est indiqué dans la consigne : comptez. Si non, sachez qu’un résumé ne doit pas excéder le quart de la longueur du texte initiale.

Votre résumé est trop long ? Vous avez sans doute trop détaillé. Fiez-vous à votre plan et éliminez l’accessoire de l’essentiel.

Votre résumé est trop court ? Demandez-vous si toutes les idées s’y retrouvent bel et bien. Tentez de rallonger les idées principales en détaillant l’un ou l’autre argument ou exemple.

[/toggle]

[toggle title= »12. Posez-vous l’ultime question » state= »off » style= »solid »]

C’est presque fini ! Mais avant ça posez-vous l’ultime question : suis-je capable de comprendre le sens de mon résumé sans avoir lu le texte initial ?

[/toggle]